Yolculuk Duası: Arapçası ve Türkçe Anlamı
Yolculuk duası Arapçası, Türkçe okunuşu ve Diyanet mealı. Peygamber Efendimiz’in Müslim 1342’deki yolculuk duası ve Zuhruf 13-14 ayeti tam metni.

Yolculuk Duası: Arapçası, Türkçe Anlamı ve Okunuşu
Yolculuk duası, İslam geleneğinde yolculuğa çıkan Müslümanın okuduğu bir duadır. Bu çerçevede Peygamber Efendimiz’in Müslim 1342 numaralı hadisindeki yolculuk duası en yaygın formdur. Özellikle bu dua Zuhruf Suresi 13-14 ayetlerini de içerir. Bu yazıda yolculuk duasının Arapça metnini, okunuşunu ve Diyanet mealını bir araya getirdik.
Yolculuk Duası Nedir?
Yolculuk duası, Müslümanın yolculuğa çıkarken okuduğu ve Allah’tan kolaylık ile koruma dilediği duadır. Öncelikle Peygamber Efendimiz’in sünnetinden gelen bir uygulamadır. Ayrıca bu dua Zuhruf Suresi 13-14 ayetlerini de içerir.
Özellikle Diyanet İşleri Başkanlığı ve hadis alimleri bu duayı sünnete dayalı bir uygulama olarak bildirir. Bu yüzden yolculuğa çıkan her Müslümana okumasını tavsiye ederiz.
Yolculuk Duası Arapça Metni
Yolculuk duasının Arapça metni şöyledir:
اللَّهُ أَكْبَر، اللَّهُ أَكْبَر، اللَّهُ أَكْبَر. سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ. وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى. اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ
Yolculuk Duası Okunuşu
Yolculuk duasının Türkçe okunuşu şöyledir:
Allâhü ekber, Allâhü ekber, Allâhü ekber.
Sübhânellezî sehhara lenâ hâzâ ve mâ kunnâ lehû mukrinîn.
Ve innâ ilâ rabbinâ lemunkalibûn.
Allâhümme innâ nes’eluke fî sefernâ hâzel-el-birra vet-takvâ, ve min-el-amele mâ tardâ.
Allâhümme hawwin aleynâ sefernâ hâzel, vat-vî annâ bu’deh.
Allâhümme ente-s-sâhibu fis-sefer, vel-halîfetu fil-ehl.
Allâhümme innî eûzu bike min va’sâ-il sefer, ve keâbet-il-menzar, ve sû-il munkaleb fil-mâli vel-ehl.
Yolculuk Duası Anlamı (Diyanet Mealı)
Yolculuk duasının Diyanet mealı şöyledir:
“Allah en büyüktür, Allah en büyüktür, Allah en büyüktür. Bunu bizim hizmetimize veren Allah’ın şanı yücedir; yoksa biz buna güç yetiremezdik. Ve biz elbette Rabbimize döneceğiz.
Allah’ım! Bu yolculuğumuzda bizden iyilik ve takva nasip etmeni ve razı olacağın amel işlememizi dileriz. Allah’ım! Bu yolculuğumuzu bize kolaylaştır, uzaklığı bize yakın eyle. Allah’ım! Yolculukta arkadaşımız, geride kalan ailemizin koruyucusu Sensin. Allah’ım! Yolculuğun zorluklarından, kötü görünüşten ve aile ile mal yönünden kötü dönüşten Sana sığınırız.”
Özellikle bu dua hem gidiş hem de dönüş için dilek taşır. Bu yüzden yolculuğun başında ve sonunda okuruz.
Yolculuk Duası Hangi Hadisten Gelir?
Yolculuk duası, Müslim’in Hac bölümünde geçen bir hadisten gelir. Öncelikle hadis numarası Müslim’de 1342’dir. Ayrıca Peygamber Efendimiz’in bineğine binerken okuduğu dua olarak kaynaklarda geçer.
Hadisin özeti: Peygamber Efendimiz bir sefere çıkarken bineğine biner ve üç defa “Allahü ekber” der. Ardından Zuhruf 13-14 ayetlerini okur ve yolculuk için dua eder.
Özellikle bu hadis Buhari ve Müslim gibi sahih külliyatlarda geçer. Bu yüzden yolculuk duasını sahih hadislerden biliriz.
Zuhruf Suresi 13-14 Ayetleri
Zuhruf Suresi 13-14 ayetleri yolculuk duasının Kur’an kaynağıdır. Öncelikle bu ayetler Müslümanın yolculukta Allah’a şükretmesini ve O’na döneceğini hatırlamasını söyler.
Zuhruf 13 (Diyanet mealı): “Bunu bizim hizmetimize veren Allah’ın şanı yücedir; yoksa biz buna güç yetiremezdik.”
Zuhruf 14 (Diyanet mealı): “Ve biz elbette Rabbimize döneceğiz.”
Özellikle bu iki ayet yolculuk duasının özünü oluşturur. Ayrıca Kur’an-ı Kerim’de yolculuk için inen ayetler olarak da tanırız.
Bu çerçevede yolculuk duası hem hadise hem Kur’an’a dayanır. Bu yüzden Müslümanlar için önemli bir sünnet uygulamasıdır.
Yolculuk Duasını Ne Zaman Okuruz?
Yolculuk duasını araca veya bineğe binerken okuruz. Öncelikle araba, otobüs, tren, uçak ya da başka bir araca binerken okuruz. Ayrıca yürüyerek uzun bir yola çıkarken de okuyabiliriz.
Yolculuk duasını okuma zamanları:
- Araca binerken: En yaygın okuma zamanı.
- Uzun yolculukta: Şehirler arası yolculukta.
- Yurtdışına çıkarken: Uçak ya da araç ile.
- Haftalık yolculukta: Hafta sonu ziyaretlerinde.
Özellikle yolculuk duasını araca biner binmez okuruz. Bu yüzden duayı bilmek ve yolculuk öncesi hatırlamak faydalı olur.
Eve Dönüşte Okuyacağımız Dua
Eve dönüşte ayrı bir dua okuruz. Öncelikle Peygamber Efendimiz’in dönüş duasını Buhari ve Müslim hadislerinden biliriz. Ayrıca bu dua dönüşte Allah’a hamd ve şükür içerir.
Eve dönüş duası Arapça metni:
آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Okunuşu: “Âyibûne, tâibûne, âbidûne, lirabbine hâmidûn.”
Anlamı (Diyanet mealı): “Dönen, tevbe eden, ibadet eden, Rabbine hamd eden kimseler olarak.”
Özellikle bu duayı yolculuktan eve dönerken okuruz. Bu yüzden gidiş duası ve dönüş duası birbirini tamamlar.
Yolculukta Diğer Dualar
Yolculukta yolculuk duasının yanı sıra diğer duaları da okuruz. Öncelikle La havle duası “güç ve kuvvet yalnızca Allah’tan” der; bu çerçevede yolculukta Allah’a güveniriz. Ayrıca Hangi sure ne için okunur yazımızda yolculuk için okuyacağımız sureleri de anlattık.
Bunun yanı sıra İstiğfar duası genel koruma ve rızık için okuruz. Ayrıca Şifa duası yazımızda sağlık ve şifa için duayı anlattık.
Dolayısıyla yolculukta hem yolculuk duası hem de diğer duaları bir arada okuruz.
Merak Ettikleriniz
Yolculuk duası ne demek?
Yolculuk duası, Müslümanın yolculuğa çıkarken okuduğu ve Allah’tan kolaylık ile koruma dilediği duadır. Ayrıca Zuhruf 13-14 ayetlerini içerir.
Yolculuk duası hangi hadisten gelir?
Yolculuk duası, Müslim’in Hac bölümünde geçen 1342 numaralı hadisten gelir. Ayrıca Buhari ve Müslim gibi sahih külliyatlarda geçer.
Yolculuk duasını ne zaman okuruz?
Yolculuk duasını araca ya da bineğe binerken okuruz. Özellikle uzun yolculuklarda ve yurtdışına çıkarken okuruz.
Zuhruf 13-14 ayetleri ne demek?
Zuhruf 13-14 “Bunu bizim hizmetimize veren Allah’ın şanı yücedir; yoksa biz buna güç yetiremezdik. Ve biz elbette Rabbimize döneceğiz” anlamına gelir.
Eve dönüş duası var mı?
Evet. Peygamber Efendimiz’in dönüş duası “Âyibûne, tâibûne, âbidûne, lirabbine hâmidûn” şeklindedir. Ayrıca anlamı “Dönen, tevbe eden, ibadet eden, Rabbine hamd eden” demektir.
Yolculuk duası kaç defa okuruz?
Genel olarak sayı şart değildir. Bu yüzden bir defa okumak yeterli; fakat kalpten ve anlayarak okuruz.
Yolculukta hangi sureleri okuruz?
Yolculukta Zuhruf 13-14 ayetlerinin yanı sıra Ayet-el Kürsi, Felak, Nas ve İhlas surelerini de okuruz. Ayrıca Kâfirun ve Nasr surelerini de tavsiye ederiz.